• Salutations!

    Si vous allez au Japon, vous vous dites sans doute que c'est l'occasion idéale de faire le plein de goodies, et vous avez bien raison! Mais où les trouver? Cet article est là pour répondre à cette question! (C'est centré sur DC mais quasi tout ce dont je vais parler ici s'applique aux autres séries, sauf un endroit mais deviner lequel est assez simple en principe).

    Les goodies de DC au Japon

    C'est pas un magasin de goodies l'image ci-dessus, juste une pub avec Conan dessus, et y'a qu'au Japon que j'ai croisé ça.

    Déjà, il y a des machines (dont j'ai déjà complètement oublié le nom) qu'on peut trouver dans les rues et dans les magasins, généralement dans les grandes villes, qui fonctionnent avec des pièces de 100 yens (il y a souvent des machines pas loin pour faire de la monnaie). On peut y trouver des strap, des porte monnaie, des figurines, bref, plusieurs goodies différents, mais généralement de petite taille (il faut bien que ça loge dans les balles qui les contiennent). Le soucis c'est que c'est aléatoire, et ça peut vite devenir un gouffre à poignon (j'en ai fais l'expérience, quand on veut un personnage en particulier ou la collec complète...).

    Il y a aussi des magasins indépendants, ou peu connus, qu'on trouve généralement en ouvrant l’œil, ou grâce à des gens vivant sur place. Il y a peut-être des chaînes de magasins propres à une ville ou région que je ne connais pas. Il faut être vigilant quand on se ballade, on peut avoir de bonnes surprises!

    Sinon, les principaux noms sont Surugaya (souvent de l'occasion), Mandarake et bien sûr Animate. Il y en a parfois plusieurs dans les grandes villes (notamment Tokyo), et il faut bien chercher les enseignes car ils sont parfois à l'étage. Il y a également Book Off, plus axé sur les mangas neufs et d'occasions mais qui peuvent contenir d'autres choses intéressantes.

    On ne trouve pas forcément la même chose partout (même si certains magasins proposent un peu de tout). Par exemple j'ai pas souvenir d'avoir vu de manga ni de doujin dans un Surugaya, par contre il y a des figurines, plein de clear file, des badges etc...

    Les Animate sont assez polyvalents si je puis dire, il y a souvent une section mangas et un autre plus loin avec les goodies. A part, dans le rayon doujinshis, on trouve généralement une petite partie réservée à Conan, et gros avantage, ce sont les seuls à mettre un aperçu du doujin (même si, comme pour les mangas, tout est sous plastique et donc non feuilletable, même si en théorie on peut demander à un vendeur pour regarder dedans).

    Les Mandarake sont le must have pour les doujinshis. Je n'ai jamais vu un choix aussi énorme que dans les Mandarake. Il y a aussi quelques goodies et des mangas, mais vraiment, c'est énorme.

    Petit aparté pour les cellulo (qui ont servit pour les épisodes et films de la série), qui coûtent très cher (en tout cas quand j'y suis allé y'en avait que des chers), mais on peut en trouver au dernier étage de Nakano Broadway, à Tokyo. Faut chercher mais ça se trouve. Faut savoir reconnaître le nom de la série en japonais par contre (ou savoir demander au mec mais faut pas trop compter sur l'anglais en général, même à Tokyo).

    Et évidemment, cas à part mais must-see pour les fans de DC, le Gosho Aoyama Manga Factory. Dans la ville même, il y a des statues représentant les personnages, et dans le GAMF lui même, il y a une partie musée et une partie boutique, et mon Dieu ce que j'ai pu dépensé là bas la seule fois où j'y suis allé!

    Je crois avoir fait grossièrement le tour. C'est pas exhaustif (pas possible), et j'espère ne pas avoir dit trop de connerie, mais ça devrait aider les prochains fans de DC en périple au Japon (et mon futur moi lors de potentiels futurs voyages qui aurait oublié les noms des magasins x) ).


    votre commentaire
  • Bien le bonjour!

    Vous l'aurez déjà remarqué, je tiens peu cette section à jour, vu le peu de fréquentation du blog, le temps que ce la demande, et le fait que des nouveautés sont souvent postées à de nombreux autres endroits de la toile (cf les forums tels DCFC ou Beika Street, les pages FB, les salons Discord, comptes Twitter etc...). N'hésitez donc pas à aller là bas pour plus d'infos.

    Mais en tout cas, oui, un film 23 de DC est prévu (sans surprise). Dans les grandes lignes, il concernera un affrontement entre Kid et Makoto à Singapour, dans lequel Kid sollicitera l'aide de Conan (plus ou moins contre sa volonté on diirait).

    La bande annonce longue (de 1min30) est dispo depuis hier, et elle a même déjà été sous titrée en français! Cliquez ici pour voir la BA en vostfr (sur Twitter).

    La parution du manga a également reprit et est toujours en cours, l'affaire actuelle comportera 5 chapitres et en est au second publié. Vous pouvez le lire sur MangaDex en diverses langues.

    Pour terminer sur des news plus propres au blog qu'à DC, je vais essayer de reprendre certaines sections en main (mise à jour des éps, films et reprise de la section goodies) prochainement, donc restez dans le coin ;)


    votre commentaire
  • DC épisodes 913-914 : Conan en danger en version bien faite

    Coucou! Ça faisait longtemps!

    Faites pas attention à l'image de qualité pas terrible, j'avais la flemme pour l'illu (et comme d'hab', note à moi même : image mise via lien internet et importée sur le blog. C'est pour que si ça bug je sache ce qui fait plus souvent disparaître les images).

    On commence direct par les liens, c'est par ici pour voir l'épisode légalement en vostfr et plutôt par là pour le voir moins légalement en vosta (mais si vous habitez dans un pays anglophone Crunchyroll est votre ami).

    Comme d'hab' dans cette section, je parle plutôt de filers. Il faudra que je pense à parler de "Conan piégé dans le noir" et "Conan au bord d'une falaise" aussi un jour. Bref.

    Car vous l'aurez compris avec le titre ou l'image, ou si vous avez vu les deux épisodes en question, mais il s'agit ici d'un double épisode au nom de "Le kidnapping de Conan", qui comme il l'indique subtilement, nous présente Conan dans une situation délicate.

    Pourquoi ce titre me demanderez-vous peut-être? Conan a déjà été en danger dans des fillers (dans le manga et les films j'en parle même pas), c'est pas nouveau. Et il y en a eu des bons dans le lot. Oui, mais avec souvent des incohérences, des éléments curieux, des persos OOC (je détaillerais pour les cas cités ci-dessus mais malgré leurs qualité, ça les concerne aussi).

    Sans trop vous spoiler, dans l'affaire, Conan se fait enlever par un voleur, permettant à ce dernier d'échapper à la police. Conan ne parvient pas à s'échapper, finit par aider le voleur à récupérer son butin et ce dernier le relâche (je ne développerais pas plus mais j'ai très envie de faire une remarque sur ce passage, ceux qui ont vu l'ép comprendront sans doute pourquoi). Le reste de l'ép consiste en Conan qui essaie d'attraper le voleur en question et de résoudre l'affaire de meurtre pour laquelle la police cherchait à l'arrêter (et ayant eu lieu pendant le braquage), avec de nouveaux morts en prime.

    Bon, on va pas pinailler sur les détails (même dans le manga de nombreux points ne sont pas réalistes). Ici je trouve les persos plutôt IC, et l'affaire a une ambiance qui, je trouve, se rapproche pas mal du manga, ce qui est plaisant.

    Enfin bref, je sais que certains trouvent ça peut original pour un filler de mettre en scène un Conan en danger mais ici je trouve ça bien fait (et si vous me connaissez vous savez que j'ai un sérieux faible pour les affaires mettant notre petit détective dans des situations délicates de ce type), donc je ne peux que vous inviter à le voir pour juger par vous-même, ce qui ne vous empêchera sans doute pas de relever des détails plutôt négatifs.

    Bon visionnage! ^^


    votre commentaire
  • File 1012 de DC et chapitre 1 du spin off "Zero's Tea Time"

    Salutations!

    Visiblement, j'ai oublié de mentionner la préparation d'un spin off portant sur la vie quotidienne d'Amuro à son job au café Poirot, soit un spin off tranche de vie, supervisé par Gosho Aoyama et dessiné par Arai Takahiro. Le 1er chapitre de ce spin off est parut dans le numéro du Shonen Sunday de cette semaine.

    La raw est disponible ici et une traduction anglaise est dispo ici. Le KP en propose également une traduction en français ici (y'a des erreurs de trad mais l'essentiel y est).

    Pour l'instant ça semble confirmer l'aspect plutôt tranche de vie, avec évidemment des réfs aux différentes facettes d'Amuro, à voir pour la suite.

    Pour le reste, le file 1012 de DC, qui était déjà dispo en chinois depuis mercredi dernier (et traduit en français sur le site du KP peu après) est enfin disponible en vo.

    La raw est donc dispo ici, et Yunnie en a fait une traduction rapide ici.

    La prochaine affaire ne commencera pas avant 3 semaines, donc début juin, car Gosho Aoyama prend une nouvelle pause. D'après la note de fin de chapitre, il s'agira d'une affaire longue, une major case, à voir donc!

    Les deux trads dont j'ai mis le lien ici sont des trads rapides, comprenant possiblement des erreurs et notées sous les pages, un scantrad en bonne et due forme suivra en temps et en heure (source : le Discord Detective Conan EN Community), la team anglophone de scantrad attendant la raw pour faire une traduction plus fidèle du file 1012 de DC.

    A plus! ^^

    (Note à moi-même : j'ai mis l'image dans l'article via son lien et j'ai importé l'image sur le site. Je note ça car j'ai souvent des soucis de disparition de mes illustrations)


    votre commentaire
  • Retour de DC, fin du hiatus!Salutations!

    J'ai le bonheur de vous annoncer que le hiatus est terminé (un peu à la bourre certes, ça fait un petit moment qu'on le savait, mais bref).

    Voici d'ailleurs la couverture du Sunday (le numéro 20 de cette année si je ne m'abuse) avec lequel le hiatus se termine, et qui contiendra le file 1009 de DC.

    A priori, la pause ne reprendra pas tout de suite, mais il n'est pas à exclus que l'auteur reparte en hiatus quand il aura terminé l'enquête en cours.

    Si vous voulez en savoir plus, n'hésitez pas à suivre les Discord, pages Facebook et forums de la série!

    Certains sont d'ailleurs en lien avec la traduction des premières pages du file 1009 ici. Naturellement, ça spoile!

    Ah, et aux gens qui se demandent toujours si l'image qui a fuitée le 1er avril était bien un Poisson d'Avril ou non, hé bien il semblerait que non, c'est la page 2 du file 1009 mais elle montre quelque chose qui se passe 9h après la fin de l'affaire qui commence dans le file 1009.

    Bonne soirée! ^^


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires